Prevod od "smo se ranije" do Brazilski PT


Kako koristiti "smo se ranije" u rečenicama:

Ne seæam se da smo se ranije viðali.
Não me lembro de tê-Ia visto antes.
Èini vam se da smo se ranije sreli.
Você sente que já me viu em algum lugar antes.
Njeno velièanstvo i ja, upoznali smo se ranije.
Sua majestade e eu já nos conhecemos.
Sreli smo se ranije, zar ne?
Já nos conhecemos antes, não foi?
Upoznali smo se ranije, dole u Parti Bojsu.
Nós nos conhecemos antes. No "Party Boys".
Podsetile ste me koliko smo se ranije zabavljale!
Quando as vi, me lembrei de como nos divertíamos.
zar ne oseæaš da smo se ranije sreli?
Não achas que já nos conhecemos?
Da smo se ranije nagodili, preselili bi se radi Michaela.
Podíamos ter aceito o primeiro acordo e ficarmos por aí, nos últimos dias do Michael.
Šta kažeš na ovo: "Vratili smo se ranije, jer nam se nije svideo restoran"?
Que tal essa? Nós voltamos cedo porque odiamos o restaurante.
Da li smo se ranije upoznali?
Já nos vimos alguma vez? - Umas mil vezes.
Smejali smo se ranije, jer bi on bio u njegovoj sobi, navaren, repujuæi kao da ga niko ne èuje.
Costumávamos rir porque ele ficava em pé na cama, acompanhando a música, mas ninguém conseguia ouvi-lo.
Vratili smo se ranije kuæi jer je neki mehanièar poginuo od struje u bazenu i kamp je zatvoren.
Voltávamos pra casa mais cedo porque um trabalhador morria eletrocutado na piscina.
Upoznali smo se ranije danas u banci.
Nós nos encontramos mais cedo hoje no banco.
Našli smo se ranije da bi ja i ti mogli razgovarati.
Por isso te chamei para conversarmos primeiro.
Znaš, mislim da smo se ranije sreli.
Acho que nos conhecemos antes. Um tempo atrás.
G. Watanabe, èuli smo se ranije oko angažmana za popodne.
Sr. Watanabe. - Oi. Oi, falamos sobre um agendamento pra essa tarde.
Oni s kojima smo se ranije sretali raportirali su Volternativu.
Os que encontramos antes de responder ao Walternativo.
Kada smo se ranije borili, slomio sam slepog miša.
Quando lutamos antes, eu quebrei o morcego.
Auggie, žao mi je što smo se ranije mimoišli.
Auggie, sinto muito por termos nos desencontrado.
U redu, upoznale smo se ranije.
Okay. Então nós nos encontramos antes.
Mi smo se ranije vozili sa njim, ali sad ima 13 god.
Costumávamos andar de bicicleta com ele, quando ele tinha 13.
Jimmy je tužan, jer smo se ranije rastali.
O Jimmy está triste pois logo vou me separar dele.
Vratili smo se ranije kako bih obavestio æerke da æe se Šelbi useliti kod nas.
Shelby e eu tivemos duas semanas maravilhosas em New Orleans. Voltamos mais cedo para eu contar para as garotas.
Voleo bih da smo se ranije sreli.
Queria que tivessemos nos conhecido antes.
Novac æete dobiti u ponedeljak, ali iz sume o kojoj smo se ranije veæ dogovorili.
Posso conseguir o dinheiro, mas virá do montante que combinamos.
Voljela bih da smo se ranije pomirile.
Oh, oxalá tivéssemos feito as pazes mais cedo.
Da. Zabavljali smo se ranije, nismo li?
Nós já nos divertimos antes, não foi?
Sreli smo se ranije, i da sam te gledao još malo, a da ti ne priðem, ispao bih jezivi lik koji bulji.
Nós nos vimos mais cedo, e se eu te olhasse mais tempo sem falar "oi" eu ficaria de boca aberta.
Možda se ti ne seæaš, ali veæ smo se ranije sreli.
Ele pode não lembrar, mas já nos encontramos.
Spustit æemo se stražnjim stepenicama, pretrèati trijem i pretvarati se da smo se ranije vratili.
Descemos escondidos, damos a volta até a entrada, e fingimos que voltamos para ficar com todos.
Gospodo, predlažem da se pridržavamo parlamentarne procedure, kao što smo se ranije dogovorili.
Senhores, eu sugiro que sigamos as regras de procedimento parlamentar, que todos concordamos previamente.
Srele smo se ranije, i rekla si da ti se sviða kako prièam, i to je najlepši kompliment koji sam dobila.
Na faculdade, eu tinha uma blue box. Era importante porque ligações interurbanas eram muito caras na época.
Da smo se ranije upoznali... nas dvoje...
Se tivéssemos nos conhecido antes, eu e você.
Upoznali smo se ranije i odlučili da imamo slobodnu vezu.
Nos conhecemos mais cedo e optamos por um relacionamento aberto.
Ovo nisu žabe kojih smo se ranije rešili.
Estes não são como os sapos dos quais nos livramos antes.
Praznina nije slièna nièemu s èime smo se ranije suoèavali.
A Hollow é diferente de tudo que já enfrentamos.
2.2591791152954s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?